-
1 self-contained air-conditioner
- self-contained air-conditioner
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > self-contained air-conditioner
-
2 self-contained air conditioner
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Автономный кондиционер воздуха
E. Self-contained air conditioner
Источник: ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-contained air conditioner
-
3 self-contained air conditioner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-contained air conditioner
-
4 self-contained air conditioner
Англо-русский словарь технических терминов > self-contained air conditioner
-
5 self-contained air conditioner
Англо-русский технический словарь > self-contained air conditioner
-
6 self-contained air conditioner
Англо-русский словарь по экологии > self-contained air conditioner
-
7 self-contained air conditioner
2) Экология: автономная установка для кондиционирования воздухаУниверсальный англо-русский словарь > self-contained air conditioner
-
8 self-contained air-conditioner
Строительство: автономный кондиционерУниверсальный англо-русский словарь > self-contained air-conditioner
-
9 self-contained air-conditioner
Англо-русский строительный словарь > self-contained air-conditioner
-
10 self-contained air conditioner
English-Russian scientific dictionary > self-contained air conditioner
-
11 air-conditioner
- air-conditioner
- nкондиционер воздуха
- air-cooled air-conditioner
- bubbling chamber air-conditioner
- cabinet-type air-conditioner
- ceiling mounted air-conditioner
- central air-conditioner
- compact air-conditioner
- console air-conditioner
- crane air-conditioner
- desiccant air-conditioner
- direct-evaporation air-conditioner
- ductless split air-conditioner
- DX-cooling air-conditioner
- free-blow air-conditioner
- horizontal air-conditioner
- indirect evaporation air-conditioner
- induction air-conditioner
- multizone air-conditioner
- packaged air-conditioner
- packaged terminal air-conditioner
- roof-top air-conditioner
- room air-conditioner
- self-contained air-conditioner
- split-type air-conditioner
- split air-conditioner
- through-the-wall air-conditioner
- underwindow air-conditioner
- unit air-conditioner
- unitary air-conditioner
- ventury air-conditioner
- wall air-conditioner
- water-cooled air-conditioner
- water-cooled room air-conditioner
- window air-conditioner
- zone air-conditioner
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air-conditioner
-
12 air-conditioner
кондиционер, установка для кондиционирования воздуха- console air-conditioner - domestic air-conditioner - externally supplied air-conditioner - high-pressure air-conditioner - mobile air-conditioner - packaged air-conditioner - self-contained air-conditioner - unit air-conditioner* * *кондиционер воздуха- air-cooled air-conditioner
- bubbling chamber air-conditioner
- cabinet-type air-conditioner
- ceiling mounted air-conditioner
- central air-conditioner
- compact air-conditioner
- console air-conditioner
- crane air-conditioner
- desiccant air-conditioner
- direct-evaporation air-conditioner
- ductless split air-conditioner
- DX-cooling air-conditioner
- free-blow air-conditioner
- horizontal air-conditioner
- indirect evaporation air-conditioner
- induction air-conditioner
- multizone air-conditioner
- packaged air-conditioner
- packaged terminal air-conditioner
- roof-top air-conditioner
- room air-conditioner
- self-contained air-conditioner
- split-type air-conditioner
- split air-conditioner
- through-the-wall air-conditioner
- underwindow air-conditioner
- unit air-conditioner
- unitary air-conditioner
- ventury air-conditioner
- wall air-conditioner
- water-cooled air-conditioner
- water-cooled room air-conditioner
- window air-conditioner
- zone air-conditioner -
13 self-contained
1) замкнутый
2) автономный
3) самостоятельный
– self-contained air conditioner
– self-contained unit
-
14 air conditioner
кондиционер воздуха- комплекс оборудования для одновременного регулирования температуры воздуха, его относительной влажности, чистоты и подвижности. Сравните с air-conditioning system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air conditioner
-
15 air conditioner
кондиционер воздуха- комплекс оборудования для одновременного регулирования температуры воздуха, его относительной влажности, чистоты и подвижности. Сравните с air-conditioning system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air conditioner
-
16 self-contained unit
агрегатированный (компактный) кондиционер воздуха- комплектная установка кондиционирования воздуха, включающая холодильный компрессор, охлаждающий теплообменник (испаритель), вентиляторы, фильтр, приборы регулирования и т.п., смонтированные в едином корпусе. Сравните с packaged therminal air-conditioning system (ptac) в термине air-conditioning system.
- см. air conditioner.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > self-contained unit
-
17 self-contained unit
агрегатированный (компактный) кондиционер воздуха- комплектная установка кондиционирования воздуха, включающая холодильный компрессор, охлаждающий теплообменник (испаритель), вентиляторы, фильтр, приборы регулирования и т.п., смонтированные в едином корпусе. Сравните с packaged therminal air-conditioning system (ptac) в термине air-conditioning system.
- см. air conditioner.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > self-contained unit
-
18 packaged air conditioner
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packaged air conditioner
-
19 packaged air conditioner
packaged air conditioner (self-contained unit)агрегатированный (компактный) кондиционер воздуха- комплектная установка кондиционирования воздуха, включающая холодильный компрессор, охлаждающий теплообменник (испаритель), вентиляторы, фильтр, приборы регулирования и т.п., смонтированные в едином корпусе. Сравните с packaged therminal air-conditioning system (ptac) в термине air-conditioning system.
- см. air conditioner.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > packaged air conditioner
-
20 packaged air conditioner
packaged air conditioner (self-contained unit)агрегатированный (компактный) кондиционер воздуха- комплектная установка кондиционирования воздуха, включающая холодильный компрессор, охлаждающий теплообменник (испаритель), вентиляторы, фильтр, приборы регулирования и т.п., смонтированные в едином корпусе. Сравните с packaged therminal air-conditioning system (ptac) в термине air-conditioning system.
- см. air conditioner.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > packaged air conditioner
См. также в других словарях:
Packaged terminal air conditioner — A packaged terminal air conditioner (often abbreviated PTAC) is a type of self contained air conditioning and heating system commonly found in hotels and apartment buildings. Many are designed to go through a wall, having vents and heat sinks… … Wikipedia
air-conditioning — Control of temperature, humidity, purity, and motion of air in an enclosed space, independent of outside conditions. In a self contained air conditioning unit, air is heated in a boiler unit or cooled by being blown across a refrigerant filled… … Universalium
автономный кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха со встроенным источником холода. Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора. [ГОСТ 22270 76] кондиционер автономный Кондиционер воздуха со встроенным… … Справочник технического переводчика
Mains electricity — A table lamp connected to a wall socket (the mains). Mains is the general purpose alternating current (AC) electric power supply. In the US, electric power is referred to by several names including household power, household electricity,… … Wikipedia
Автономный кондиционер — Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автономный кондиционер воздуха — 5. Автономный кондиционер воздуха E. Self contained air conditioner Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
NORDYNE — nordyne.com is a manufacturer of heating and cooling equipment headquartered in O Fallon, MO. NORDYNE has manufacturing facilities in the Midwest, producing central HVAC equipment for both residential and light commercial markets and sells… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia
Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator … Wikipedia